O que significa ser agradecido ou grato?
O Dicionário Cambridge diz que usamos a palavra “grata (o)” para dizer como nos sentimos quando alguém é gentil conosco ou nos faz um favor. Usualmente, usamos a palavra “agradecida (o)” quando estamos aliviados por uma coisa desagradável ou perigosa não ter acontecido; Quando pensamos sobre nossas vidas, certamente podemos ver Deus sendo gentil e misericordioso conosco, por isso somos gratos.
Também devemos nos lembrar em nosso dia-a-dia que, pelo sacrifício de Jesus, nós somos salvos então nos sentimos verdadeiramente agradecidos. Nós temos a tranquilidade de saber que Deus olha por nós, como um pastor olha por suas ovelhas. Deus tem tido bom cuidado conosco.
O dia de Ação de Graças é uma ocasião especial para trazer à memória todo o bem que o Bom Pastor fez, tem feito e irá fazer em nossas vidas. O trabalho de Deus em nosso favor não é hipotético, mas sim tangível e real.
Neste Novembro de 2022, podemos nos regozijar porque Deus tornou um sonho em realidade! O Colégio Novo Alvo tem seu prédio novo pronto, é tangível agora. Nós estamos gratos, estamos agradecidos. Então, venham e juntem-se conosco em celebração e adoração, porque Deus tem sido bom para nós!
No livro de Salmos 23:1, Davi diz: “O Senhor é meu pastor, não tenho falta de nada.” Nós somos satisfeitos em Cristo. O Salmo diz também que certamente a bondade do Senhor nos seguirá todos os dias de nossas vidas, e habitaremos na casa do Senhor para sempre. O versículo nos diz diretamente que essa é a promessa para nossas vidas no presente e na eternidade. Oramos para que essas promessas se cumpram nas vidas de nossos professores, alunos e famílias.
Feliz dia de Ação de Graças!
What does it mean to be thankful and grateful?
According to Cambridge dictionary, we use the word “grateful” to talk about how we feel when someone is kind to us or does us a favour. We usually use the word “thankful” when we are relieved that something unpleasant or dangerous didn’t happen; When we think about our lives, we surely see God being kind and merciful to us, so we are grateful.
We also should remember on a daily basis that, because of Jesus ́s sacrifice, we are saved so we truly feel thankful. We have the tranquility of knowing that God watches over us, like a shepherd watches over the sheep. God has been taking good care of us.
Thanksgiving day is a special occasion to bring back to our memory all the good the Good Shepherd has done, has been doing and will do in our lives. God ́s work on our behalf is not hypothetical, but tangible and real.
This November 2022 we can rejoice because God has made a dream came true, Colégio Novo Alvo has its new building ready, it is tangible now. We are grateful, we are thankful! So come and join us in celebration and worship, because God has been good to us!
In Psalm 23: 1 David says: “The LORD is my shepherd, I lack nothing.” We are satisfied in Christ. It also says: “Surely your goodness and love will follow me all the days of my life, and I will dwell in the house of the LORD forever. The verse tells us directly that this is a promise for our present lives as well as eternity. We pray that these promises are real to our teachers, students and families ́ lives.
Happy Thanksgiving day!
Por: Karyna Tomé | Coordenadora da área bilíngue
